夏らしくない８月もとうとう終わってしまいましたが、夏は 
楽しめましたか？ 

　私の夏の終わりといえば、麻布十番の納涼祭りです。麻布十 
番とは、六本木（東京・港区）の近くにある、少し前までは鉄 
道が走っていなかったため、『陸の孤島』と呼ばれたの商店街 
のことです。（現在は２本の地下鉄が通っています） 

今年の納涼祭りは８月２２日（金）〜２４日（日）間で開催さ 
れました。 

　通常のお祭りは『屋台のプロの方』が出店されることが多い 
と思いますが、麻布十番はその方々に加えて、商店街の各商店 
が出店する屋台の数が多いのです。 

たとえば魚屋さんはサザエのつぼ焼きやイカの丸焼きを、化粧 
品屋さんは化粧品のセール、洋服屋さんは洋服のセール、タイ 
焼き屋さんはタイ焼き、焼肉屋さんはキムチとタン塩と冷麺な 
どなど非常にバラエティーにとんだ出店が集合します。 

祭りという形態をとっていますが、実際に販売しているものは 
日常的に販売しているものと変わらないと思います。でもそれ 
がかえって嬉しいのです。 

　以前お仕事をしたある過疎の村では、『きのこ食べ放題』を 
秋祭りのなかで実施していました。 

これも日常的にあるものを提供しているに過ぎません。しかし 
たくさんのお客様が、この食べ放題を楽しみに訪れていました。 

　私達は何かを行おうと思うと、特別なものやことをしようと 
考えがちです。しかし、他の地域から来るお客様にとっては、 
特別なもの（コト）よりも、その地域ならではの、その地域で 
しか楽しめないもの（コト）を体験したいのではないでしょう 
か？ 

　自分たちのできること、自分たちの目の前にある日常を知っ 
ていただくことからはじめる。これが最も費用や時間をかけず 
にできて、かつ来ていただく方々に一番楽しんでいただける方 
法なのではないでしょうか。（日江井） 

◆麻布十番商店街ホームページ 
⇒ http://www.azabujuban.or.jp/